Will mi aveva chiesto di custodire questo per lui.
Will asked me to keep this for him.
Saul, mentre guardava Davide uscire incontro al Filisteo, aveva chiesto ad Abner capo delle milizie: «Abner, di chi è figlio questo giovane?.
When Saul saw David go forth against the Philistine, he said to Abner, the captain of the army, "Abner, whose son is this youth?"
Nessuno ti aveva chiesto di farlo.
No one asked you to do that.
Mi aveva chiesto cinque minuti e io glieli ho dati.
You asked for five minutes, and you've got five minutes.
Ho le foto dei finocchi ubriachi al bar, come aveva chiesto.
I have the pictures of the fruits drunk at the bar, like you asked.
Ho portato a Downey i fumetti che mi aveva chiesto.
Look, I don't-- I brought Downey some comic books he was asking for.
Ti aveva chiesto di comprargli uno snuff.
You were asked to buy a snuff film.
E hanno nascosto queste armi, proprio come aveva chiesto lei.
They stored these weapons in accordance with her will.
Mi ha detto che lei aveva chiesto il suo aiuto.
He said you asked for his help.
Gli ho dato quello che aveva chiesto.
I gave him what he asked for.
Le ho portato le pillole per il mal di testa che mi aveva chiesto.
I brought you those headache pills that you asked for.
Ma è spuntato un dannato barista che testimonierà che Stuntman Mike non ha bevuto tutta la serata e che la sua passeggera era stata mollata dal suo ragazzo sotto una dannatissima pioggia e gli aveva chiesto lei un passaggio.
But I got me a goddamn bartender gonna testify that old Stuntman Mike didn't drink a drop all night and his passenger was left stranded by her date in the goddamn rain no less and she asked him for the fucking ride.
Ecco il film per adulti che aveva chiesto, señor Cantrow.
Here is the adult sex tape you ordered, Senor Cantrow.
L'ultima volta che l'ho visto aveva chiesto il mio aiuto.
The last time I saw him, he needed my help.
Non aveva chiesto soltanto di essere sepolta con i suoi pupazzi, ma anche di diventarne uno lei stessa.
Not only did she ask to be buried with her dolls, she asked to become a doll herself.
Ecco la registrazione che mi aveva chiesto.
Here's that tape recording you asked for.
Ecco tutto quello che mi aveva chiesto, agente Kohn.
Here's all that stuff you requested, Agent Kohn.
Poi tornò dal vecchio prete come gli aveva chiesto.
Then she went back to the old parish priest as instructed.
Detective, ho ottenuto il programma di viaggio di Blauner, come aveva chiesto.
Detective, I pulled Blauner's travel schedule as per your request.
Mi aveva chiesto di vederci qui.
He asked me to meet him here.
Gli avevo chiesto i miei soldi e lui mi aveva chiesto sesso in cambio.
When I asked for my money, he demanded sex in exchange.
Il dottor Boone mi aveva chiesto di darti questo di persona, agente Dunham.
Dr. Boone asked me to give this to you personally, Agent Dunham.
Non riesci a seguire gli ordini... e non stai facendo il lavoro che il Ministero mi aveva chiesto di fare.
You can't follow orders... and you're not doing the job the Ministry asked me to do.
Coloro di cui lui si fidava coloro che l'avevano allevato coloro a cui un tempo aveva chiesto consiglio fecero presto conoscenza con la furia di Artemisia.
All those he trusted all those who had raised him all those he had once looked to for counsel were quickly introduced to her wrath.
Non aveva chiesto un gin tonic?
Didn't you order gin and tonic?
Mi aveva chiesto di dare il suo nome ad una montagna.
He had asked me to name a mountain after him.
Aveva chiesto di essere staccato dalle macchine.
He'd asked to be disconnected from all the machines.
Ho portato il registro, come mi aveva chiesto.
I brought my book, like you asked.
La sorella mi aveva chiesto aiuto... e a Jack Forge non piace deludere una signora.
The sister wanted my help. Jack Forge does not like to let a lady down.
Stark aveva chiesto un redentore... e si è accontentato di uno schiavo.
Stark asked for a saviour and settled for a slave.
In effetti, il dottor Balan mi aveva chiesto una lettera di referenze.
Actually, Dr. Balan did ask me for a reference.
Ho fatto quello che mi aveva chiesto.
I did what you asked me to do.
Leonard mi aveva chiesto di tenermelo per me!
Leonard asked me to keep it to myself.
Aveva perso le speranze, quindi aveva chiesto di mollare tutto e l'Occhio gliel'ha concesso.
She lost faith and so she asked for an out, and the Eye gave it to her.
Nixon gli aveva chiesto di tenerci d'occhio, di assicurarsi che non creassimo problemi.
Nixon had him keeping tabs on us, making sure we weren't rocking the boat.
Hollis mi aveva chiesto di studiare le questioni fiscali che sarebbero derivate alla morte di tuo padre.
Hollis had asked me to study the tax issues that would arise upon your father's death.
Aveva chiesto di quella signorina Hills.
She was asking about that Miss Hills.
Pero', adesso che ci penso, mi aveva chiesto di non dirtelo.
Oh, but now that I think of it, he asked me not to tell you that.
Mi aveva chiesto di non andarmene.
She asked me not to go!
Signora presidente... ecco il miracolo che aveva chiesto.
Madam President... here is the miracle you asked for.
Forse la cosa ti sorprenderà, ma Frank non si fidava più di voi e mi aveva chiesto aiuto.
You know, this may come as a surprise to you, but Frank didn't trust you guys anymore, so he asked me to back him up.
Roya mi aveva chiesto di spostarlo il giorno di quella raccolta fondi che mi sono perso.
Roya asked me to move him... on the day of that fund-raiser I missed.
Ma ovviamente, nessuno me l'aveva chiesto.
Course, no one ever asked me.
In precedenza, il Congresso aveva chiesto all'NSA se avesse la capacità di dare una stima, sia pur approssimativa, del volume di comunicazioni intercettate in America.
The NSA was previously asked by Congress, was there any ability that they had to even give a rough ballpark estimate of the amount of American communications that were being intercepted.
Lui aveva chiesto una specifica somma di denaro.
He asked for a specific amount of money.
A un gruppo di studenti fu detto che un piccolo paese democratico era stato invaso e aveva chiesto aiuto agli Stati Uniti.
A group of students was told that a small democratic country had been invaded and had asked the U.S. for help.
Samuele riferì tutte le parole del Signore al popolo che gli aveva chiesto un re
And Samuel told all the words of the LORD unto the people that asked of him a king.
Dio gli concesse quanto aveva chiesto
And God granted him that which he requested.
1.1528329849243s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Will asked me to keep this for him. 